Inscriptiones Graecae

IG II/III³ 4, 1212 IG II/III³ 4, 665
IG II/III³ 4, 665 IG II/III³ 4, 1212

IG II/III³ 4, 1213

IG II/III³ 4, 1214 IG II/III³ 4, 1739
IG II/III³ 4, 1214 IG II/III³ 4, 1739
Athen
unbekannt
Weihinschrift
Basis
Marmor
Mitte 3.Jh.
Übersetzung: Klaus Hallof
Übersetzung: Klaus Hallof 
                            


1       Ἥραι Βουναίαι
2[Ἀ]πο[λ]λό[δ]ωρος Ἀρίστωνος : Ο󰁰 – –
3[πρ]οστάξαντος τοῦ θεοῦ ἀν[έθηκεν],
             vacat 0,03
4ἐπ[ὶ] ἱ[ε]ρ[έως] Κηφισοφῶντος
5Ἀθμ[ον]έ[ως] τὸ πένπτον.
Kein Text vorhanden.
 
                                


1Der Hera Bounaia
2hat Apollodoros S.d. Ariston aus dem Demos O- -,
3da der Gott es angeordnet, geweiht.
vacat 0,03
4unter dem Priester Kephisophon
5aus dem Demos Athmonon zum fünften Mal.
XML-Ansicht

Konkordanz